Contenidos
Meraki bedeutung
MerakiHacer algo con alma, creatividad o amor: cuando pones “algo de ti mismo” en lo que haces, sea lo que sea.Madre: “Chris, ¿por qué no puedes ser más como Kenny? Es amable, guapo, apasionado y lo hace todo con meraki!”Chris: …*suspira*por whatevenwhat 06 de agosto de 2017FlagGet the Meraki mug.MerakiEl alma, la creatividad y el amor que pones en algo.persona 1) ¿te gusta mi pintura? persona 2) ¡definitivamente meraki! persona 1) :)por Devil’s.angel 20 de febrero de 2019FlagGet the Meraki mug.MerakiUn tipo muy bueno que da nitro gratis a todo el mundo.
Significado de Cisco meraki
La palabra correcta es la primera, meraki (μεράκι escrito en griego). Es una obra intraducible y significa “hacer algo con alma, creatividad y amor, poner algo de ti mismo en tu trabajo”
La palabra correcta es la primera, meraki (μεράκι escrito en griego). Es una obra intraducible y significa “hacer algo con alma, creatividad y amor, poner algo de ti mismo en tu trabajo”
El símbolo de Nivel de Idioma muestra la competencia de un usuario en los idiomas que le interesan. Establecer tu Nivel de Idioma ayuda a otros usuarios a ofrecerte respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.
Pronunciación del significado de Meraki
Según un artículo de NPR llamado Translating the Untranslatable, que trata sobre el libro In Other Words: A Language Lover’s Guide to the Most Intriguing Words Around the World, hay una palabra en griego que quiero poder aplicar a todo lo que hago:
Se trata de una palabra que los griegos modernos suelen utilizar para describir el hecho de hacer algo con alma, creatividad o amor: cuando pones “algo de ti mismo” en lo que haces, sea lo que sea. Meraki se utiliza a menudo para describir la cocina o la preparación de una comida, pero también puede significar el arreglo de una habitación, la elección de la decoración o la puesta de una mesa elegante.
Significado de Meraki en japonés
Hay algunas palabras que simplemente desafían la traducción. Hablan de algo más profundo y conmovedor, algo específico en la experiencia de la cultura en la que se forjan, que impide la comparación directa.
Los griegos utilizan “meraki” para describir situaciones en las que una persona ha puesto realmente una parte de sí misma en algo. Puede ser la cocina que sale del corazón, la composición de una pieza musical que sale directamente del alma o la redacción de un artículo que expresa los pensamientos de forma abierta, honesta y vulnerable.
Taararadhin se refiere a una forma de compromiso en la que ambas partes salen contentas. Transforma la visión occidental bastante dominante de que el compromiso implica ceder terreno, para celebrar el resultado final: una solución en la que ambas partes salen beneficiadas.
Si fracasamos en algo o nos causamos daño accidentalmente a nosotros mismos o a los demás con nuestras acciones, nuestra reacción instintiva es ocultar el daño. En cambio, el concepto de kintsugi nos anima a reconocer nuestras cicatrices como parte de nuestra historia y carácter.